Franklin's Gull is known as Gaviota de Franklin in Chile and occurs in non-breeding plumage. Inca Tern is Gaviotin monja in Spanish.